Niniejsze Warunki stanowią umowę między klientem (Tobą) a NINIEJSZĄ WITRYNĄ INTERNETOWĄ
Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszym Regulaminem przed złożeniem u nas Zamówienia, ponieważ niniejszy Regulamin zawiera ważne informacje dotyczące zamawiania, przetwarzania, realizacji i dostawy produktów, w tym ograniczenia odpowiedzialności.
Jeśli nie rozumiesz niniejszych Warunków lub masz jakiekolwiek pytania, napisz do nas za pośrednictwem naszej strony Kontakt, a przedstawiciel chętnie Ci pomoże.
1. DEFINICJE
W niniejszym Regulaminie stosowane są następujące definicje.
Dni robocze oznaczają dzień tygodnia, w którym banki komercyjne są otwarte dla transakcji działalności bankowej w Melbourne w Australii.
Adres Dostawy oznacza adres, na który mają być dostarczone Towary, wskazany w Elektronicznym formularzu Zamówienia na Stronie Internetowej.
Agent dostawczy oznacza dowolną firmę przewozową lub dostawczą będącą stroną trzecią, wskazaną przez NINIEJSZĄ WITRYNĘ INTERNETOWĄ
Opłata za Dostawę oznacza opłaty pobierane przez Agenta Dostawy za dostawę Towarów.
Towar oznacza przedmioty oferowane do sprzedaży, opisane lub prezentowane w Serwisie.
Prawo oznacza każdą pisemną regułę lub zbiór reguł, w tym, bez ograniczeń, jakąkolwiek ustawę, rozporządzenie, nakaz lub regułę, każde zarządzenie lub ustawę rządową, każdą regułę, regulację lub postanowienie agencji rządowej oraz każdą formę zwyczaju lub polityki uznanej i wykonywane na mocy orzeczenia sądowego.
Zamówienie oznacza żądanie zakupu Towarów z NINIEJSZEJ STRONY INTERNETOWEJ zgodnie z niniejszym Regulaminem.
Polityka Prywatności oznacza Politykę Prywatności NINIEJSZEJ STRONY INTERNETOWEJ znajdującą się w Serwisie.
Polityka zwrotów odnosi się do sekcji Dostawa i zwroty na TEJ STRONIE INTERNETOWEJ , znajdującej się na Stronie Internetowej.
Regulamin oznacza niniejsze warunki, które co jakiś czas są zmieniane.
Warunki Witryny oznaczają warunki, które regulują korzystanie z Witryny, oprócz niniejszych Warunków.
Ty lub Twój odnosisz się do Ciebie jako nabywcy Towarów z TEJ STRONY INTERNETOWEJ zgodnie z niniejszymi Warunkami.
2. ZGODNOŚĆ Z WARUNKAMI I WARUNKAMI
2.1 Podczas składania Zamówienia zgadzasz się przestrzegać niniejszych Warunków.
2.2 Każde złożone przez Ciebie Zamówienie będzie odrębną i wiążącą umową pomiędzy Tobą a Sneaker w zakresie dostawy Towarów, zgodnie z niniejszymi Warunkami.
3. SKŁADAĆ ZAMÓWIENIA NA TOWAR
3.1. Zamówienie można złożyć za pośrednictwem strony internetowej, przesyłając elektroniczny formularz zamówienia na stronie internetowej.
3.2. Zamówienie złożone przez Ciebie w Serwisie w sposób opisany w Serwisie stanowi złożoną przez Ciebie ofertę zakupu Towarów za Cenę określoną w momencie składania Zamówienia. Nie możesz wycofać tej oferty bez naszej zgody.
3.3. Przyjmujesz do wiadomości, że wszystkie Zamówienia za pośrednictwem Witryny dotyczą Towarów przeznaczonych wyłącznie do użytku osobistego i domowego oraz że mogą obowiązywać ograniczenia ilościowe i niekomercyjne w zakresie użytkowania, jak określono w Witrynie od czasu do czasu.
3.4. Wypełniając elektroniczny formularz zamówienia, zgadzasz się podać pełne i dokładne informacje o sobie (lub wyznaczonym odbiorcy prezentu), aby umożliwić przetworzenie i dostawę Twojego Zamówienia. Informacje te będą również wykorzystywane przez Agenta Dostawy do realizacji Twojego Zamówienia. Sneaker nie ponosi wobec Ciebie odpowiedzialności za Twoją stratę lub stratę jakiejkolwiek strony trzeciej za opóźnienie lub niepowodzenie w przetwarzaniu, wykonaniu lub dostawie Towarów do Ciebie (lub wyznaczonego odbiorcy) z powodu niedokładnych lub niekompletnych danych osobowych podanych w związku z Zamów według swojego.
3.5. Wyrażasz zgodę na uzyskanie zgody odbiorcy prezentu poprzez podanie swoich danych osobowych na NINIEJSZEJ STRONIE
3.6. Możesz składać zamówienia na TEJ STRONIE , jeśli masz ukończone 18 lat, masz aktywne konto e-mail i numer telefonu, pod którym możesz się łatwo skontaktować.
3.7. Musisz dokładnie sprawdzić swoje zamówienie przed przesłaniem go do nas. Po złożeniu Zamówienia anulowanie Zamówienia lub zmiany Towarów w Zamówieniu mogą być dokonywane wyłącznie na podstawie umowy, chyba że prawo stanowi inaczej. Zezwalamy jednak na zwrot Produktów zgodnie z Polityką Dostaw i Zwrotów.
3.8. W momencie składania zamówienia na stronie internetowej otrzymasz automatyczny numer zamówienia. Numer zamówienia jest wymagany podczas kontaktu z naszym Centrum Obsługi Klienta.
4. PRZYJMOWANIE I ODRZUCANIE ZAMÓWIEŃ
4.1 NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA zastrzega sobie prawo do przyjęcia lub odrzucenia Twojego Zamówienia z dowolnego powodu w dowolnym momencie.
4.2 Kiedy przyjmujemy Zamówienie, oznacza to, że NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA wyraża zgodę na dostarczenie Ci Towarów zgodnie z Zamówieniem i niniejszymi Warunkami.
4.3 W przypadku odrzucenia Zamówienia zgodnie z punktem 4.1, powiadomimy Cię o takim odrzuceniu i przyczynie odrzucenia pocztą elektroniczną w ciągu pięciu (5) Dni Roboczych od złożenia Zamówienia. NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA nie ponosi wobec Ciebie odpowiedzialności za Twoją stratę lub stratę jakiejkolwiek strony trzeciej za odrzucenie Zamówienia.
4.4 W przypadku odrzucenia Zamówienia, a Twoja płatność za Towary została już przetworzona, zwrócimy wszelkie pieniądze, które zapłaciłeś nam w związku z tym Zamówieniem i dołożymy uzasadnionych starań, aby przetworzyć zwrot w ciągu pięciu (5) Dni Roboczych. Otrzymanie zwrotu będzie zależeć od czasu potrzebnego instytucji finansowej na sfinalizowanie zwrotu. NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, szkody, koszty, wydatki lub obrażenia poniesione przez Ciebie lub jakąkolwiek stronę trzecią w wyniku opóźnienia w przetwarzaniu zwrotu.
4.5 Jeśli nie będziemy w stanie skontaktować się z Tobą w związku z Twoim Zamówieniem zgodnie z niniejszymi Warunkami, korzystając z danych kontaktowych podanych podczas procesu składania Zamówienia, po podjęciu przez nas uzasadnionych prób skontaktowania się z Tobą, odrzucimy Zamówienie zgodnie z niniejszą klauzulą. Cztery.
5. DOSTĘPNOŚĆ TOWARÓW
5.1. Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że od czasu do czasu niektóre Produkty w Witrynie mogą być niedostępne lub niedostępne, a my możemy nie być w stanie zrealizować całości lub części Twojego Zamówienia. W takim przypadku NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA skontaktuje się z Tobą w ciągu pięciu (5) dni roboczych, aby zorganizować pełny lub częściowy zwrot pieniędzy. Dołożymy uzasadnionych starań, aby przetworzyć zwrot pieniędzy w ciągu pięciu (5) dni roboczych. Otrzymanie zwrotu będzie zależeć od czasu potrzebnego instytucji finansowej na sfinalizowanie zwrotu. NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, które Ty lub jakakolwiek osoba trzecia może ponieść w wyniku opóźnienia w przetwarzaniu zwrotu.
5.2. Zastrzegamy sobie prawo do wycofania lub zaprzestania sprzedaży dowolnej nieruchomości prezentowanej w Witrynie, tymczasowo lub na stałe, w dowolnym momencie bez powiadomienia. NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty poniesione przez Ciebie lub jakąkolwiek stronę trzecią w wyniku wycofania lub zawieszenia dostępności w odniesieniu do danego Towaru.
5.3. W przypadku, gdy Twoje Zamówienie jest obarczone błędem w Serwisie (na przykład w odniesieniu do opisu Towaru, zdjęcia, Ceny lub w inny sposób), odrzucimy część Zamówienia, która jest przedmiotem błędu zgodnie z z klauzulą 4. W stosownych przypadkach NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA przystąpi do realizacji pozostałej części Twojego Zamówienia zgodnie z niniejszymi Warunkami. Jeśli nie jesteś zadowolony z częściowej realizacji Twojego Zamówienia, możesz zwrócić nam swoje Zamówienie zgodnie z Polityką Dostaw i Zwrotów.
5.4 Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że:
wszystkie zdjęcia i obrazy Towarów wyświetlane na stronie internetowej służą wyłącznie celom ilustracyjnym, a rozmiary i wymiary Towarów mogą się różnić w rzeczywistości; zapoznałeś się z obowiązującym pisemnym opisem Towarów przed złożeniem Zamówienia; kolor Produktów wyświetlanych w Serwisie może nieznacznie różnić się odcieniem w rzeczywistości; w przypadku, gdy w opisie Towaru podajemy rozmiar lub inne wymiary (w stosownych przypadkach), Twoim obowiązkiem jest upewnienie się, że rzeczywisty rozmiar każdego przedmiotu jest odpowiedni dla Twojego celu przed złożeniem Zamówienia; oraz wszelkie akcesoria prezentowane wraz z Towarami służą wyłącznie celom ilustracyjnym.
6. CENA I PŁATNOŚĆ
6.1 Cena za Towar podana jest w Serwisie.
6.2 O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie podane ceny podane są w dolarach australijskich i, w stosownych przypadkach, zawierają podatek od towarów i usług (GST). Wszystkie opłaty i prowizje (na przykład opłaty za wysyłkę) nałożone niniejszymi Warunkami obejmują również podatek GST, w stosownych przypadkach.
6.3 NINIEJSZA STRONA zastrzega sobie prawo do zmiany lub modyfikacji Cen Towarów w Witrynie bez uprzedniego powiadomienia, chyba że złożyłeś już Zamówienie po ustalonej Cenie, w którym to przypadku nie nastąpią żadne zmiany lub zmiany w cenie (pod warunkiem, że Twoje Zamówienie nie jest dotknięte błędem cenowym, w którym to przypadku zastosowanie będzie miała procedura opisana w punkcie 5.3).
6.4 W związku z jakimkolwiek Zamówieniem, obciążymy Cię opłatą, a Ty zgadzasz się zapłacić:
Cenę (która jest Ceną w chwili składania Zamówienia); oraz opłata za wysyłkę (jeśli dotyczy). 6.5 Możesz zapłacić za swoje Towary dowolną z metod określonych w elektronicznym formularzu zamówienia w Serwisie, w tym między innymi kartą kredytową, V.me przez Visa lub Pay Pal. Płacąc kartą kredytową, upoważniasz NINIEJSZĄ STRONĘ INTERNETOWĄ do obciążenia wskazanej karty w momencie składania Zamówienia. Nazwa karty kredytowej użytej do płatności musi być zgodna z nazwą na Zamówieniu.
6.6 Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że wszelkie płatności związane z Zamówieniem muszą zostać rozliczone przez NINIEJSZĄ STRONĘ INTERNETOWĄ przed wysłaniem Towarów będących przedmiotem Zamówienia. Jeśli Twoja płatność nie może zostać przetworzona, Twoje Zamówienie zostanie odrzucone zgodnie z niniejszymi Warunkami i zostaniesz o tym powiadomiony na Stronie Internetowej. W odniesieniu do kart kredytowych należy w pierwszej kolejności skontaktować się z wystawcą karty, aby spróbować rozwiązać wszelkie problemy związane z korzystaniem z karty kredytowej lub skorzystać z alternatywnej metody płatności, aby kontynuować realizację Zamówienia.
6.7 Płacąc lub próbując zapłacić za Towary, zgadzasz się, że nie angażowałeś się w żadne nieuczciwe postępowanie ani nie naruszyłeś żadnego Prawa.
6.8 Fakturę podatkową otrzymasz pocztą elektroniczną po przetworzeniu płatności za Twoje zamówienie.
6.9 NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA wykorzystuje szyfrowaną bramkę płatności i certyfikat bezpieczeństwa w celu zabezpieczenia płatności. Chociaż podejmujemy wszelkie rozsądne środki ostrożności, nie możemy zagwarantować bezpieczeństwa jakiejkolwiek transakcji.
7. DOSTAWA
7.1 NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA korzysta z Agentów Dostawczych w celu dostarczania swoich Produktów. Zgadzasz się, że Twoje dane, w tym Adres dostawy, mogą zostać przekazane Agentowi Dostawy w celu dostarczenia Twoich Produktów.
7.2 Należy zapoznać się z sekcją Dostawa i zwroty na Stronie internetowej, aby zapoznać się z Opłatą za dostawę mającą zastosowanie do Towarów.
7.3 Orientacyjne terminy dostawy są określone w sekcji Dostawa i zwroty na Stronie Internetowej.
7.4 Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że niezależnie od innych stwierdzeń w Witrynie:
NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA nie może zagwarantować, że dostawa nastąpi we wskazanych terminach dostawy; terminy dostawy mogą się od czasu do czasu zmieniać z powodu nieprzewidzianych okoliczności; i z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to wymagane przez obowiązujące prawo, NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, szkody, koszty, wydatki lub szkody poniesione przez Ciebie lub jakąkolwiek stronę trzecią w wyniku zmiany czasu dostawy lub opóźnienia w dostawie. 7.5 Dostawa Towarów zostanie zrealizowana na Adres Dostawy podany przez Ciebie w trakcie składania Zamówienia. Jeśli potrzebujesz wielu miejsc dostawy, musisz złożyć osobne zamówienie na towary.
7.6 Jeśli nie jesteśmy w stanie dostarczyć Twoich Produktów na Adres Doręczenia ze względu na rozmiar paczki lub z powodu ograniczeń w dostępie do Adresu Doręczenia lub doręczenie jest niebezpieczne lub niepraktyczne.
7.7 Jeśli nie odbierzesz swoich Produktów z urzędu pocztowego w ciągu 10 dni roboczych od nieudanej dostawy, powinieneś skontaktować się z naszym Biurem Obsługi Klienta lub wysłać do nas e-mail w celu uzyskania dalszych informacji dotyczących roszczenia dotyczącego Twojego Zamówienia. Jeśli Towary muszą zostać ponownie dostarczone, możesz być zobowiązany do uiszczenia związanych z tym opłat za ponowną dostawę.
7.8 W momencie dostawy musisz sprawdzić swoje Towary i sprawdzić, czy dostarczone Towary są zgodne z Twoim Zamówieniem. Jeśli Towar nie jest zgodny z zamówieniem, możesz zwrócić Towar do nas zgodnie z Polityką Dostaw i Zwrotów. W przypadku braku Produktów w Twoim Zamówieniu, możesz zadzwonić do naszego Biura Obsługi Klienta lub zwrócić Zamówienie zgodnie z Polityką Dostaw i Zwrotów. Musisz jak najszybciej powiadomić nas o wszelkich uszkodzonych, brakujących lub nieprawidłowych Towarach. Wszystkie Towary wymienione w ramach Dostawa i Zwroty z powodu ich wadliwości, uszkodzenia lub nieprawidłowego działania zostaną Państwu dostarczone bezpłatnie.
7.9 Jeśli nie ma Cię w domu w momencie dostawy, Urząd Pocztowy zostawi Cię w bezpiecznym miejscu, jeśli takie będzie dostępne. NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA nie ponosi odpowiedzialności za przypadki kradzieży.
8. RYZYKO I TYTUŁ
Ryzyko i tytuł do Towaru przechodzi na Ciebie w dniu i godzinie dostarczenia Towaru do Agenta Dostawczego.
9. ANULOWANIE I ZWROTY ZAMÓWIEŃ
9.1. Z wyjątkiem przypadków przewidzianych w niniejszych Warunkach, żadne anulowania lub zmiany Zamówień nie będą przyjmowane, a Produkty będą dostarczane na Adres Dostawy wskazany zgodnie z niniejszymi Warunkami. Dlatego przed przesłaniem do nas należy dokładnie sprawdzić poprawność zamówienia. Możesz jednak zwrócić Towar zgodnie z Polityką Dostaw i Zwrotów.
9.2. Towary mogą być zwracane wyłącznie zgodnie z niniejszym Regulaminem (w szczególności z niniejszym punktem 9) oraz zgodnie z Polityką Dostaw i Zwrotów. Polityka Dostaw i Zwrotów stanowi część niniejszego Regulaminu.
9.3. Jeśli odrzucimy lub anulujemy Twoje Zamówienie zgodnie z niniejszymi Warunkami, zwrócimy Ci Cenę Towarów zgodnie z niniejszymi Warunkami. Dołożymy uzasadnionych starań, aby przetworzyć zwrot w ciągu pięciu (5) dni roboczych. Otrzymanie zwrotu będzie zależeć od czasu potrzebnego instytucji finansowej na sfinalizowanie zwrotu. NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, które Ty lub jakakolwiek osoba trzecia może ponieść w wyniku opóźnienia w przetwarzaniu zwrotu.
9.4. Warunkiem większości systemów kart kredytowych jest, aby zwroty były przetwarzane na tej samej karcie, na której dokonano pierwotnej płatności, aby zminimalizować możliwość nieuczciwej działalności karty. NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA musi być zgodna ze wszystkimi zasadami systemu kart płatniczych, aby akceptować tego rodzaju karty, a zatem wszystkie zwroty zostaną przekazane na kartę wymienioną w Zamówieniu.
10. PROMOCJE I ZNIŻKI
Możesz otrzymywać oferty i promocje online, które zawierają kod promocyjny lub kupon (Kod) do wykorzystania podczas zakupów na TEJ STRONIE INTERNETOWEJ . Twoim obowiązkiem jest upewnienie się, że Kod jest ważny i że wprowadzasz go w momencie zakupu online. Nie możemy zastosować Kodeksu z mocą wsteczną po złożeniu Zamówienia. Korzystanie z oferty lub promocji podlega regulaminowi. Przeczytaj je uważnie, aby upewnić się, że mają zastosowanie do Twojego zakupu na TEJ STRONIE . Każdy Kod jest niezbywalny i nie może być używany w połączeniu z żadną inną ofertą.
11. GWARANCJE, KTÓRE OFERUJESZ NA TEJ STRONIE
Oświadczasz i gwarantujesz NA TEJ STRONIE , że:
Wszystkie informacje (w tym dane osobowe) i dane, które nam przekazałeś za pośrednictwem Witryny, są prawdziwe, dokładne, kompletne i aktualne oraz (w stosownych przypadkach) uzyskałeś zgodę wyznaczonego odbiorcy prezentu na przekazanie swoich danych osobowych TA STRONA INTERNETOWA ; (b) każdy wyznaczony przedstawiciel odbierający Towary w Twoim imieniu pod Adres Dostawy jest do tego należycie upoważniony; masz ukończone 17 lat; (d) składając Zamówienie, przeczytałeś i akceptujesz niniejsze Warunki; oraz (e) przy składaniu Zamówienia przestrzegałeś wszystkich Przepisów.
12 ODPOWIEDZIALNOŚĆ TEJ STRONY WOBEC CIEBIE
12 .1 Z zastrzeżeniem wszelkich praw przysługujących użytkownikowi na mocy przepisów o ochronie konsumentów, których nie można wykluczyć, nie ponosimy odpowiedzialności wobec użytkownika ani osób trzecich za jakiekolwiek straty, szkody, koszty, wydatki lub obrażenia (w tym straty wtórne, takie jak utrata dochodów ). , zysków, przewidywanych oszczędności, dobrej woli lub możliwości biznesowych, szkody dla Twojej reputacji) wynikających z umowy, deliktu, ustawy lub innych przyczyn, w tym wynikających bezpośrednio lub pośrednio z jakiejkolwiek transakcji (rzeczywistej lub przewidywanej) dokonanej lub usiłowanej dokonywane za pośrednictwem naszej strony internetowej.
12 .2 Z zastrzeżeniem wszelkich praw, jakie mogą przysługiwać użytkownikowi na mocy przepisów o ochronie konsumentów, których nie można wyłączyć, NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA wyklucza wszelkie dorozumiane warunki i gwarancje, ustawowe lub inne, odnoszące się do naszej strony internetowej lub przedmiotu niniejszych Warunków. i warunki. Masz określone prawa wynikające z prawa ochrony konsumentów, których nie można wyłączyć.
12 .3 Nasza odpowiedzialność wobec Ciebie za straty lub szkody jakiegokolwiek rodzaju wynikające z niniejszych Warunków zostanie zmniejszona lub ograniczona do zakresu (jeśli istnieje), który powodujesz lub przyczyniasz się do straty lub szkody.
13. ROZWIĄZANIE
1 3 .1 NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do zablokowania dostępu do witryny i korzystania z niej:
dla wygody, w dowolnym momencie, po zawiadomieniu; natychmiast: jeśli MizunoColombia ma uzasadnione przekonanie, że naruszyłeś niniejsze Warunki i nie można temu zaradzić; lub jeśli zostałeś powiadomiony o naruszeniu i nie naprawiłeś naruszenia w ciągu 14 dni (kiedy naruszenie jest uleczalne).
14. OGÓLNE
1 4 .1 NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym czasie zmian w niniejszym Regulaminie. Wszelkie zmiany niniejszych Warunków wchodzą w życie z chwilą opublikowania w Witrynie. Warunki, które mają zastosowanie w momencie składania Zamówienia, to te, które regulują Twoje relacje z NINIEJSZĄ WITRYNĄ INTERNETOWĄ w odniesieniu do tego Zamówienia.
1 4 .2 NINIEJSZA STRONA INTERNETOWA może powiadamiać Cię pocztą elektroniczną. Możesz powiadomić NINIEJSZĄ STRONĘ e-mailem do naszego Centrum Obsługi Klienta za pośrednictwem sekcji Kontakt na tej stronie.
1 4. 3 Wszelkie postanowienia niniejszych Warunków, które są zabronione lub niewykonalne w jakiejkolwiek jurysdykcji, są nieskuteczne w tej jurysdykcji w zakresie zakazu lub niewykonalności. Nie unieważnia to pozostałych postanowień niniejszych Warunków ani nie wpływa na ważność lub wykonalność tego postanowienia w jakiejkolwiek innej jurysdykcji.
1 4 .4 Niewykonanie przez Sneaker jakichkolwiek uprawnień lub praw wynikających z niniejszych Warunków lub opóźnienie w ich wykonaniu nie stanowi zrzeczenia się takich uprawnień lub praw, a wykonanie uprawnień lub praw przez Sneaker nie stanowi przeszkody dla Twojej przyszłe wykonywanie lub wykonywanie jakichkolwiek uprawnień lub praw.
